Kijk eens hier. Het is prachtig.
Vrouwelijk ?
De koningin.
Ik denk 't, als je de ruggenwervels bekijkt.
SG-11, archeologisch onderzoek. P3X-888, graafplaats vier.
Vijf.
Onderwerp: koningin. Oer-Goa'uld, vergrote borststreek en rug.
- Deze oer-Goa'uld lijkt een... - Cleopatra.
Ik heb haar gevonden. Ik mag de naam kiezen.
Cleo.
Cleo, zoals ze ludiek genoemd wordt door Robert Rothman,
was een roofdier. Dit bevestigt mijn theorie
dat de Goa'ulds oorspronkelijk geen gastheren hadden.
Trek geen overhaaste conclusies.
We testen het naqahdah-niveau.
Niets. Zelfs geen overblijfselen.
In Brutus of Julius zat er ook niets.
Het is pas later in hun lichaam gekomen.
- Hoe dan ? - Dat weet ik niet.
Dit moet verpakt worden. Loder.
Neem een slok.
Vooruit. Hawkins kan om water gaan.
Ik vind 't leuk om militairen te bevelen.
Zet hier de naam Cleo op en...
Geen commentaar, graag.
Ongeplande externe activering.
- Het is SG-1 1. - Open de iris.
- Is Daniël niet bij hen ? - Ze zouden pas over twee dagen komen.
Dr. Rothman, wat is er ? Wat is er gebeurd ?
Waar is de rest van je team ?
Loder is dood.
Een soort van inheemse levensvorm.
Het heeft Loder gedood. M'n team zit er achteraan.
Het heeft Daniël meegenomen.
- Daarom ging de rest er achteraan. - Hoe lang geleden ?
Drie uur misschien.
Daniël leefde nog. Het wezen sleepte hem weg.
- Heb je 't gezien ? - Eventjes.
- Ik wil de reddingsoperatie leiden. - Volgens mij was het 'n Unas.
Een wat ?
Het leek op dat wezen dat jij beschreef in je rapport over Cimmeria.
Het is een Goa'uld met tanden en klauwen.
- Dat is niet zeker. - Wat bedoel je ?
Volgens Daniël komen alle symbionten oorspronkelijk van planeet 888.
Niet alle Unas daar zijn tot gastheer genomen.
Het blijft 'n groot stinkend monster. Dat maak toch niets uit ?
Jawel. Omdat deze Unas primitiever zijn
dan degenen die we eerder hebben ontmoet.
Wat moet 'n primitieve Unas nou met Daniël ?
Eenheden een en twee, P-90.
Ik wil meteen vertrekken.
- Doe maar. - Bedankt.
Luisteren allemaal. We hebben haast,
dus we houden het kort.
Daniël Jackson is ontvoerd door een Unas.
We gaan hem redden. Heeft er iemand vragen ?
Ik. Wanneer had je mij willen vertellen over deze missie ?
Nooit.
We gaan.
De sterrenpoort is veilig.
Hou het zo, sergeant.
SG-1 1, dit is SG-1. Kom binnen.
SG-leider, hoort u mij ?
Het verkenningsvliegtuigje heeft nog niets gevonden.
Daniël Jackson zou per radio contact opnemen als 't kon.
- En SG-1 1 ? - Misschien zijn ze allemaal buiten bereik.
De Unas kunnen in korte tijd grote afstanden afleggen.
Hier zijn ze in elk geval niet.
Teal'c, ga voorop.
Pierce, de achterhoede.
Rothman, volg mij.
Waarschijnlijk begrijp je niets van wat ik zeg,
maar ik kan 't niet langer zo snel volhouden.
Ik ga dus nu neervallen.
Rusten. Je moet het eens proberen.
Rusten. Het betekent... rusten.
Bijna. Probeer 't nog eens.
Rust.
Dit...
Je moet je hier geen zorgen over maken.
Het is een radio.
Hiermee kunnen m'n vrienden je vinden en neerschieten.
Dit is Daniël Jackson. Als iemand me hoort...
Ik begrijp het. Geen radio meer. Radio is slecht.
Spreek je ook een taal ?
Je moet enige intelligentie bezitten. Je hebt dat halssnoer gemaakt,
en die kleren.
Dat was verkwikkend. Bedankt. Ik kan weer 15 kilometer verder.
Een vrij sterk radiosignaal. Het is verdwenen. Ik kon het niet lokaliseren.
- Wat betekent dat ? - Misschien probeerde Daniël z'n radio.
- Of SG-1 1. - Het vliegtuig heeft wat opgevangen.
Ik weet niet waarom 't werd afgebroken.
Laten we verder zoeken.
Rust. Dit is...
Dit is goed. Dit is... rust.
Is dat een soort meditatie ?
Dit is Dr. Daniël Jackson.
Mocht iemand dit vinden,
ik heb 'n leuke nieuwe vriend ontmoet.
Hij laat me z'n planeet zien.
Ik maak gewoon aantekeningen.
Mijn grootste zorg op 't moment is dat mijn vriend
een inheemse Unas in z'n on-Goa'uld-staat is,
en dat ik z'n avondmaal ben.
Het...
Hij heeft een onderontwikkelde kin en hoorns op z'n gezicht,
wat erop wijst dat hij misschien 'n minderwaardige of een jongere is.
Moet ik zwijgen ?
Dat verstond ik wel.
We communiceren.
Chaka.
Is dat je naam ? Chaka ?
Daniël. Ik ben Daniël.
Is Chaka iets anders ?
Heten de manen Chaka ?
Is dit een soort van lied voor de maan ?
De manen die op een lijn komen te staan ?
Een lied voor de maan. Wat stom van me.
Shesh. Wat is dat ?
Verkenningsvliegtuigje.
Dat zijn m'n vrienden die me zoeken.
Ben je bang ?
Het is al goed. Het zal je geen pijn doen.
Het zal je geen pijn doen.
SG-1 1, dit is SG-1.
Kom binnen.
We voegen ons bij de zoekpartij.
Ontvangt u mij ?
- Waar is Hawkins ? - Het vliegtuig heeft geen brandstof meer.
Misschien heeft 'n Unas hem te pakken.
Water.
Ik heb water nodig.
Dood. Betekent ke ka dood ?
Gevaar ?
Ka betekent nee.
Juist. Ik zal het niet meer doen.
Loder werd daar vermoord.
Hij is vermoord door een zeer sterk wezen.
Wat was Loder aan het doen ?
Fossielen aan 't inpakken om naar de aarde te sturen.
Jullie hebben niets gedaan om die aanval uit te lokken ?
Dat weet ik niet.
- Rothman, je bent 'n hele hulp. - Ik betwijfel het.
We hebben hier drie weken hetzelfde gedaan wat Loder aan het doen was.
Kijk eens hier. Ze hebben een heleboel schoten gelost.
We hebben 't bij 't juiste eind.
Dit zijn de voetsporen van een Unas.
- Kun je ze volgen ? - Ja.
Ik heb 'm net gevonden. Hij staarde wat voor zich uit.
Waar zijn uw mannen ?
We zijn aangevallen. Sanchez is dood.
Ik weet niet wat er daarna gebeurd is.
Ik hoopte dat sommigen teruggeraakt waren.
Majoor, we hebben u proberen te bereiken.
Mijn mannen zijn dood, nietwaar ?
Er is niemand die u naar de sterrenpoort kan brengen. U moet bij ons blijven.
- Lukt dat ? - U zegt 't maar.
We gaan.
We moeten even rusten.
Goed dan. Hou je laarzen aan.
Ik hou de wacht.
Is dit jouw grot ?
Het is leuk.
Nan.
Nan betekent Goa'uld ? Is het 'n symbiont ?
Nan ?
Eten. Nan betekent eten.
Natuurlijk.
Als ik het hoofdgerecht ben, vul jij je dan maar met voorgerechten.
Nee, dus.
Symbionthoofdje gooien. Dat is een bekend spelletje.
Heel leuk. Alle kinderen doen het.
Kijk uit.
In het vuur. Maar...
Zeg niet ka voor je 't geprobeerd hebt.
Het is grappig. Zo heb ik m'n schoonvader ook ontmoet.
Net hetzelfde.
Rothman.
Wat ?
Merkte je iets vreemds aan Hawkins ?
- Vreemds ? - Anders.
- Anders ? - Raar.
- Raar ? - Rothman !
Ik ben nog niet goed wakker. Het spijt me.
Jij werkt met hem samen.
Zeg me of je iets vreemds aan hem opmerkt.
Hij lijkt... Hawkins. Zo is hij gewoon.
- Weet je 't zeker ? - Nee. Het is niet m'n specialiteit.
- Wat niet ? - Mensen.
Van 'n fossiel kan ik zeggen wat hij voor z'n ontbijt at.
Maar wat mensen betreft, ben ik niet zo goed.
Ze zijn te nieuw.
Ik sta in een grot.
Er zijn primitieve tekeningen. Beeldschrift.
De Unas lijken te weten hoe de symbionten in elkaar zitten,
en hoe ze een worden met hun gastheer.
Ze vonden 'n manier om de sterrenpoort in werking te stellen en zijn vertrokken.
Waarom zijn ze niet allemaal gegaan ?
Deze Unas draagt een raar, benig nekstuk.
Eerst dacht ik dat het 'n sieraad was, maar het is eerder ter bescherming.
Om te voorkomen dat de symbionten de nek binnendringen.
Sommige inheemse Unas moeten hebben beseft
dat ze overmeesterd werden,
en hebben zich in deze grotten verschuilt
Dit is een overgangsrite.
Die heb je ook op aarde.
Zoals de Masai-krijgers in Afrika,
die leeuwen doden om een volwassenen krijger te worden.
Ik denk dat ik begrijp wat je doet.
Dat was vast m'n doodvonnis.
We gaan weer verder.
- Kom niet dichterbij. - Wat was dat ?
- Laat je wapens zakken. - Wat ?
Jullie kunnen gastheren voor de Goa'ulds zijn geworden tijdens je wacht.
Dat houdt geen steek.
Jij kunt ook een gastheer zijn.
Waarom denk je dat er hier Goa'ulds zijn ?
In het water wemelt 't ervan. Iedereen die er dichtbij is gekomen, kan besmet zijn.
De fossielen zijn miljoenen jaren oud.
- Ik ben hier al weken. - Je doet je misschien menselijk voor.
Ik zou 't wel weten als er een slang in m'n hoofd zat.
Ik heb hier geen verklaring voor.
Ik voel degenen in 't water niet eens.
Er waren geen sporen van naqahdah in het symbiontfossiel.
- Dat is misschien... - Geef je wapens af.
Hoe weten we dat jij niet een van hen bent ?
- Een worden lukt niet bij 'n Jaffa. - Zit er een litteken in m'n nek ?
De Goa'ulds kunnen de mond binnendringen, zonder litteken.
Het is onmogelijk om te weten wie er 'n gastheer is en wie niet.
Hij heeft gelijk. Alleen van hem kunnen we zeker zijn.
Doe wat hij zegt.
- En Daniël dan ? - Niemand is te vertrouwen.
- Denk je dat je hem alleen kunt redden ? - Het lukt me wel.
Een of meerderen van ons team zijn besmet door een Goa'uld-parasiet.
- Hoeveel ? - Dat is onmogelijk te zeggen.
- Ik maak ze hier vast en ga alleen verder. - Wat ?
Ik hou deze frequentie open zodat je ze kunt vinden en naar de SGC brengen.
- Wees extra voorzichtig. - We komen er aan.
Bind hun handen en voeten vast, daarna doe ik hetzelfde bij jou.
Niks aan de hand.
Kijk.
Ik kan je daarmee helpen, als je wilt.
Maar je moet me vertrouwen.
- Het is vast Hawkins. - Vertrouw me.
- Wat als ik O'Neill niet ben ? - Dan zou ik niet met je praten.
Wat doen we als de Unas langskomen ?
Teal'c had geen andere keus.
Het verhaal van Androcles en de leeuw ken je zeker niet ?
Wat is Chaka ?
We hoeven geen vijanden te zijn. Ik bedoel...
Ik wil naar huis.
Begrijp me niet verkeerd. Het was heel leuk.
Ik kon je zojuist doden en ik heb 't niet gedaan.
Laat me alsjeblieft vrij.
Dit is belachelijk. Ik ben geen Goa'uld.
Waarom zei je dat dan niet ? Dan was alles meteen opgelost.
Wie van jullie is het dan ?
Steek je hand op als je een slang in je hoofd hebt.
Verdorie.
- Je nam je tijd wel. - Graag gedaan.
Ik wist dat een Goa'uld zichzelf zou bevrijden.
Je moest lang genoeg wachten om zeker te zijn dat Hawkins de enige was.
Ben je nu tevreden ?
Inderdaad.
Ik ben blij dat dat achter de rug is.
Overleef je 't ?
Dat denk ik wel.
Ga Coburn tegemoet en keer terug naar de sterrenpoort.
Hoe lang denk je dat hij al 'n Goa'uld was ?
Misschien de hele tijd al. We wisten het gewoon niet.
Ze verdienen een fatsoenlijke begrafenis.
- Dat is waar. - Daar zorgen wij wel voor.
Ga Dr. Jackson zoeken.
We zitten ze vlak op de hielen.
Dat is rood...
Het is niet echt veel.
Het is toch iets.
Hierlangs.
HIERLANGS
Jij bent echt goed.
Dit wordt vast 'n mooie vriendschap, maar zullen je ouders 't wel begrijpen ?
Niet schieten.
Dit begon als een soort overgangsrite.
Misschien verwachtte het alfa-mannetje me als maal.
Maar ik denk dat de jongere me z'n groep wil binnenbrengen.
- Waarom ? - We hebben gepraat. We zijn vrienden.
Vrienden ?
Niet doen.
Ik denk dat de jongere de groep vertelt dat hij iets goeds voor hen heeft.
- Geloven ze het ? - Ik denk het niet.
Wat zei je ?
Ik vroeg om me niet te vermoorden.
Hij is net het alfa-mannetje geworden.
Ik moet er nu vandoor. Bedankt.
Wat betekende dat ?
Dat weet ik niet.
Ik denk dat hij me net uitnodigde om terug te komen.